Xbox360手柄无线及有线morii驱动汉化
来源: 飞翔小编 2012/3/12 9:07:43 浏览量:3375
微软官方驱动 —— 玩带有如上LOGO和最新游戏的最佳驱动,进游戏直接识别。小小的遗憾是一些老游戏和部分模拟器之类的无法使用LT、RT和十字键,会将其识别为轴而非按键。另外想在一些原本支持震动但无法震动的老游戏中实现震动(比较绕口,语文不太好-_-),如极品飞车10,可以用morii提供的震动补丁试试,据说效果还可以,具体可以看→ 这里
XBCD+XBCD360 —— 用的人比较多的第三方驱动,不过很久没有更新了,据说可以在官方模式和自定义模式间自由切换。
morii —— 小日本的第三方驱动,觉得还不错,网络好像还没有简体汉化版出现过,故将其汉化了下。此驱动用于弥补上述官方驱动的小小遗憾,可自定义每个按键。此驱动只建议备用,不能完全代替官方驱动,所以各位不要再问我官方驱动与morii驱动哪个好用之类的了。
翻译结合官方英文版+日文版,取一个合适的语句,加上朋友的帮忙和自己的一些语句组织和猜测,难免有翻译不当,各位多多指正,一起来完善!
汉化历史:
最终版:最后的完善和调整。
第八版:依旧调整几处翻译和汉化新版出现的对话框。
第七版:调整几处翻译。
第六版:没啥新选项,之前的汉化照搬,顺便把遗漏的托盘程序 x360csai 汉化了。
第五版:修正一处符号。
第四版:用着用着又发现了翻译错误,修正字符串几处遗漏的翻译错误,现在应该算是比较OK了。
第三版:发布有线和无线对应各平台9种版本。再次完善汉化:(把方向杆改翻成十字键了,避免有人类比摇杆、方向杆,傻傻分不清楚 ^^)。高级——开启投票下方添加了官方网址(有空间不要浪费了,呵呵...)
第二版:修正几处翻译错误。如:摇杆键,应翻译为扳机键 LR & RT(低级错误=。=)
第一版:首发有线汉化版本,翻译不太完善,有部分翻译错误及语句不顺。
安装说明:
未装过任何驱动:解压驱动,连接手柄到PC,指定目录搜索驱动安装即可。切忌路径中不能含有 @#$%&* 等特殊符号,否则可能会搜索不到。
已装过此驱动:解压驱动,在“设备管理器”右键 Xbox 360 (Wireless) Controller for Windows 更新驱动,手动指定驱动目录下的.inf 文件强制覆盖安装一次即可。
已装过官方驱动:解压驱动,在“设备管理器”右键 Xbox 360 (Wireless) Controller for Windows 更新驱动,手动指定驱动目录下的 inf 文件强制安装一次即可,一般重启后生效。
驱动切换:若要换回官方驱动,只需在手动更新界面中选中第一个带证书的强制安装一次即可,一般重启后生效。同样,换回 morii 驱动只需选中那个没有证书的强制安装一次即可,一般重启后生效。
为了看着舒服点,将 98、ME、2000 和 XP 版字体改为 Tahoma 8 号
Win7 和 Vista 版字体改为微软雅黑9号(未能在这两个系统上测试实际效果,各位测试后反馈下吧)