部落冲突12月17日维护及圣诞新版中英文简介视频

原贴地址：http://bbs.5253.com/thread-44078862-1-1.html

12月17日（具体时间预估是傍晚至晚上），《部落冲突》游戏服务器将会进行一次停机维护，并且对游戏内容进行调整，具体详情如下：

相关链接：部落冲突12月17日维护！村庄守卫与强制下线调整http://coc.5253.com/1512/314240852505.html

另外，在维持之后的一两天内，COC会有一个非强制更新版本上架，这个新版会增加在线时间计时器功能，为下周开启圣诞1宝石加速活动做准备，具体详情如下：

相关链接：部落冲突圣诞新版公布！增加在线时间计时器功能http://coc.5253.com/1512/314242012676.html

针对12月17日维护及圣诞新版，SC官方面已经放出了相应的简介视频。多玩5253为大家带来这个视频的中英文解说版（共3个版本），全部为超清片源转码，方便不同地区的网友进行查看：

简体中文：未央