屏译ScreenTranslator专为游戏、漫画、视觉小说这类无法复制文本的画面场景打造，安卓设备无需ROOT即可部署。工作流程依托系统截屏接口捕获屏幕内容，利用OCR技术提取画面内的外文，再对接各类翻译服务完成转译，译文通过悬浮窗叠加在原始画面之上，不打断原有程序运行。软件兼顾云端网络能力与端侧离线能力，可整套选用本地OCR与离线大模型，全部运算留在本机，规避网络传输带来的隐私泄露风险，也支持相册导入多张图片执行批量翻译处理。
软件介绍
屏译 Screen Translator 是一款开源免费的屏幕翻译 / OCR 工具。特别适合外文论坛、海外购物与交易平台、漫画和游戏等缺少内置翻译的场景。支持悬浮窗截图翻译、区域与全屏识别、循环翻译、漫画模式，以及离线和云端 LLM 翻译；还可划词翻译、查看词形与同义词，并使用 TTS 朗读。
屏译怎么使用
1.下载安装屏译app，之后打开，进入主页；
2.点击【先授权悬浮窗】，开启对应的权限；
3.点击【启动截屏服务】，授予悬浮窗、截屏、通知权限；
4.页面出现弹窗，点击【立即开始】，将会出现悬浮窗；
5.进入对应的内容页面，悬浮球单击触发全屏翻译；
6.长按呼出弧形功能菜单，操作非常自由。
软件亮点
1、免ROOT运行，依靠系统截屏权限实现屏幕捕获，不用修改设备系统权限。
2、四类翻译工作模式：全屏整体翻译、划词查词释义、框选指定区域翻译、自动循环持续翻译。
3、多OCR引擎自由切换，兼容ML Kit、PaddleOCR、Sakura、Hy‑MT2等离线模型以及云端OCR服务。
4、翻译引擎高度可扩展，对接多款在线机器翻译接口，同时支持本地离线大模型LLM完成译文生成。
5、悬浮窗叠加展示译文，配套TTS文字朗读，可直接朗读识别翻译后的文本内容。
6、相册批量翻译，导入多张图片批量完成OCR识别与翻译工作。
7、完整本地链路方案，端侧OCR搭配离线LLM，全程不上传画面数据，保护个人隐私。
软件优势
1、免ROOT门槛，普通安卓手机即可使用，不用刷机获取高级权限。
2、引擎组合自由度高，OCR与翻译引擎分开配置，离线、云端两套路线自由切换。
3、面向游戏漫画AVG场景，解决不可复制画面文字的翻译痛点，悬浮窗不打断程序运行。
4、重视隐私保护，提供完整本地运算方案，画面数据不必外传服务器。
常见问答Q&A
Q1：一定要联网才能使用吗？
A：可以全部使用离线OCR和本地LLM，实现断网翻译；云端引擎则需要网络。
Q2：对安卓版本有什么要求？
A：最低需要安卓10.0，低版本系统截屏权限存在限制。
Q3：离线模型需要手动下载吗？
A：离线OCR、本地大模型资源需要自行下载部署到设备。
Q4：玩游戏的时候会卡顿吗？
A：识别翻译会消耗设备性能，配置偏低设备建议选用轻量离线模型。
Poco_X7_Pro