Manatan基于开源架构打造一体化日语沉浸学习环境,摒弃碎片化多软件切换,一套工具覆盖看番、读漫、看日文小说全部学习场景,数据本地加密保存,无云端强制上传。支持本地MP4/MKV原版动画加载,兼容多季文件夹分类管理,播放器自带精准日文字幕分词,点击字幕单词弹出词典释义,可标记生词一键同步Anki;支持倍速、循环片段复读,强化听力训练。兼容压缩包、图片文件夹、Mokuro标注漫画,内置离线端OCR无需联网识别画面日文,选中文字即时查词,解决无内嵌文本漫画阅读痛点,适配海量生肉原版漫画素材。
Manatan软件介绍
Manatan支持导入原版日文轻小说、文学读物,触控点击文字快速检索词汇,支持段落分句解析,长文本阅读流畅无卡顿。内置社区扩展仓库,安装对应插件即可在线浏览原版动漫、漫画资源,同时完全支持离线本地素材导入,兼顾在线浏览与本地素材管理。原生适配Yomitan词典解析规则,自定义生词卡片模板,一键提取单词、读音、例句、漫画截图生成Anki记忆卡,构建个性化日语词库。一套项目代码适配电脑桌面端与安卓移动端,统一WebUI操作页面,设备间可迁移本地素材文件夹,学习习惯无缝同步。

Manatan使用步骤
1、运行桌面客户端,自动跳转本地网页控制面板(127.0.0.1:4568),首次启动等待资源初始化;

2、进入扩展商店安装动漫、漫画资源插件,或在设置指定本地素材文件夹导入自有原版素材;

3、观看动漫、阅读漫画/小说时点击日文词句查词,标记生词一键导出Anki生成记忆卡片复盘学习。
Manatan软件功能
1、跨平台开源免费:Windows/Mac/Linux/Android全终端适配,GitHub完全开源,无商业化捆绑。
2、三位一体日语素材库:原版动漫播放、漫画OCR阅读、日文EPUB小说阅览一站式集成。
3、离线OCR日文识别:漫画画面文字本地识别,断网也能完成单词检索,适配无文本生肉资源。
4、词典联动+Anki制卡:字幕、漫画、小说词句一键查词,自动生成标准化记忆卡片。
5、插件拓展资源库:社区扩展源在线浏览原版日漫漫画,同时完整兼容本地音视频、图文素材。
Manatan常见问题
Q1:Manatan需要联网登录账号才能使用吗?
A:无需注册登录账号,本地播放、OCR、查词、制卡全部离线可用;仅加载在线资源插件时需要网络。
Q2:软件开源是否代表存在广告、付费功能?
A:核心程序完全开源免费无广告、无内购,无任何强制付费功能;第三方社区拓展源仅为用户自制资源,软件本身不收费。
Q3:OCR识别漫画文字必须联网吗?
A:内置本地离线OCR引擎,识别全程无需上传图片,保护原版素材隐私,断网环境正常使用。
Q4:支持哪些本地动漫视频格式?
A:主流MP4、MKV视频文件全部兼容,支持单季、多季节分层文件夹自动归类识别。
Q5:生词卡片可以自定义Anki模板吗?
A:支持,内置卡片模板编辑器,可自定义截图、例句、词性、读音等卡片显示内容,适配不同记忆习惯。
Q6:更换设备如何迁移学习素材与生词记录?
A:直接复制本地素材文件夹与软件配置目录,新设备粘贴后即可完整读取全部漫画、动漫与生词标记记录。
Manatan更新内容
1、优化跨端同步逻辑,统一桌面与安卓WebUI交互界面,操作逻辑完全一致;
2、升级本地OCR日文识别引擎,提升手写体、小字漫画文字识别准确率;
3、优化动漫字幕分词解析规则,修复长句单词分割错乱、查词弹窗卡顿问题;
4、扩充Anki卡片自定义参数,新增批量生词导出、生词筛选分类功能;
5、修复本地多季动漫文件夹识别失效、EPUB小说文字点击无响应、插件加载超时bug。

















